Zubehör

Technische Daten Filterpumpe:Filterpumpe Aqua Splash 4 von Aqua TechniXKabellänge einschließlich Stecker 1,5 mFilterleistung ca 4 m³/hNennspannung 230 V 1N-AC / 50HzLeistungsaufnahme P1 360 WattLeistungsabgabe P2 180 WattSchutzklasse IP X4Anschluss Saug- und Druckseite 32/38 mmDie Pumpen vertragen einen Salzgehalt von max 0,5 % (entspricht 5 Gramm pro Liter Wasser)  Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

​Pool Innenhülle / Poolersatzfolie oval für 120-132 cm tiefe Pools. Passend zu unseren Standard Pools 610 x 360 x 120 cm. Und passend für alle gängigen Stahlwandpools mit overlap Handlauf.Folienstärke 0,4 mmUV-stablisierte PVC-PoolfolieFarbe blauoverlapAllgemeiner Hinweis zur Montage von Pool Innenhüllen: Bitte beachten Sie, dass die Innenhülle niemals bei Temperaturen und 20°C montiert werden sollen. Alle Innenhüllen sind zudem im Untermaß gefertigt, damit sie faltenfrei im Becken liegen. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Poolersatzfolie für ovale Stahlwandpools. Die Innenhülle hat eine Keilbiese Aufnahme und ist passend für 150 cm tiefe Pools. Die Poolfolie hat eine Stärke von 0,6 mm. Passend für alle gängigen Stahlwandpools mit Keilbiese.Folienstärke 0,6 mmUV-stablisierte PVC-PoolfolieFarbe AdriablauKeilbieseAllgemeiner Hinweis zur Montage von Pool Innenhüllen: Bitte beachten Sie, dass die Innenhülle niemals bei Temperaturen unter 20°C montiert werden sollen. Alle Innenhüllen sind zudem im Untermaß gefertigt, damit sie faltenfrei im Becken liegen. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Diese besonders hochwertige Solarplane ist geeignet für Ovalformbecken mit einer Größe von 916x460 cm. Die Abdeckung liegt schwimmend auf und wird deshalb etwas kleiner gefertigt. Die Folie hat eine Materialdicke von 300 Mikrometer und ist UVA- und Chlorbeständig. Bei nichtgebrauch wird sie einfach zusammengerollt und lässt sich platzsparend verstauen. Unsere Thermoabdeckplanen sind somit einfach in der Anwendung und bieten dir gleich mehrere Vorteile. Zum einen ist eine Solarfolie eine kostengünstige und Umweltfreundliche Poolheizung die das Wasser durch die Sonneneinstrahlung im abgedeckten Pool um bis zu 7°C erwärmt. Gleichzeitig wird die Wasserverdunstung minimiert und die Wärme über Nacht besser gespeichert. Zusätzlich schützt die Abdeckung dein Schwimmbecken vor Laub, Pollen und Schmutzeintrag und verringert so den Pflegeaufwand und Chemieeinsatz. Bei richtiger Pflege sind die Folien äußerst beständig und du wirst lange Freude an dieser kostengünstigen Poolheizung und vielseitig einsetzbaren Abdeckung haben. Die Solarabdeckungen sind kleiner als die angegebene Poolgröße gefertigt damit sie glatt auf der Wasseroberfläche aufliegen. Technische Daten: Geeignet für ovalform Pools in der Größe: 916x460 cm Materialstärke: 300 μm Farbe: blau transparent Chlorbeständig UVA-Beständig Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Diese besonders hochwertige Solarplane ist geeignet für Ovalformbecken mit einer Größe von 915x470 cm. Die Abdeckung liegt schwimmend auf und wird deshalb etwas kleiner gefertigt. Die Folie hat eine Materialdicke von 230 Mikrometer und ist UVA- und Chlorbeständig. Bei nichtgebrauch wird sie einfach zusammengerollt und lässt sich platzsparend verstauen. Unsere Thermoabdeckplanen sind somit einfach in der Anwendung und bieten dir gleich mehrere Vorteile. Zum einen ist eine Solarfolie eine kostengünstige und Umweltfreundliche Poolheizung die das Wasser durch die Sonneneinstrahlung im abgedeckten Pool um bis zu 7°C erwärmt. Gleichzeitig wird die Wasserverdunstung minimiert und die Wärme über Nacht besser gespeichert. Zusätzlich schützt die Abdeckung dein Schwimmbecken vor Laub, Pollen und Schmutzeintrag und verringert so den Pflegeaufwand und Chemieeinsatz. Bei richtiger Pflege sind die Folien äußerst beständig und du wirst lange Freude an dieser kostengünstigen Poolheizung und vielseitig einsetzbaren Abdeckung haben. Die Solarabdeckungen sind kleiner als die angegebene Poolgröße gefertigt damit sie glatt auf der Wasseroberfläche aufliegen. Technische Daten: Geeignet für ovalform Pools in der Größe: 915x470 cm Materialstärke: 230 μm Farbe: blau transparent Chlorbeständig UVA-Beständig Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Bei diesen Poolfolien handelt es sich um ein Premiumprodukt das höchsten Qualitätsstandards entspricht.Die Innenhüllen werden in Handarbeit in Deutschland gefertigt und von der Auswahl der Rohware bis zur Fertigung werden keine Kompromisse gemacht. Das Material ist  besonders UV- und Kältebeständig und auf eine lange Haltbarkeit ausgelegt. Die Biese zur Befestigung der Folie ist zusätzlich verstärkt.Passend für alle gängigen Stahlwandpools mit Keilbiese.Technische Daten:Form: rundGröße: 420 x 420 x 150 cmFolienstärke: 0,6 mmFarbe: blauBefestigungsart: Keilbiese Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Ersatzteil von der Marke Waterman: Innenauskleidung für Ovalbecken 737x360x120cm / 0,6mm Einhängebiese. Passend für alle gängigen Stahlwandpools mit Einhängebiese. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Ersatzteil von der Marke Waterman: Innenauskleidung achtform 650x420x120cm 0,4mm sand Einhängebiese. Passend für alle gängigen Stahlwandpools mit Einhängebiese. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Vitalia Premium Drehstrom-Umwälzpumpe mit einer Förderleistung von 13 m3/h.+ Neue hydraulische Generation, die effizient und leise ist.+ Transparente Vorfilterabdeckung mit integrierter LED-Beleuchtung.+ Spezifikationen und Auswahl der Komponenten durch unsere technischen Experten.+ Manuelle Montage. Elektrisch und hydraulisch geprüft.- P1: 0,95 kW.- P2: 0,87 CV.- P2: 0,65 kW.- Stromaufnahme: 1,75 A.- 3 Jahre Garantie.- Geliefert mit einem zu verklebenden Anschluss. Ø 63 mm.- Die Pumpe hat einen leicht zu montierenden Siebkorb ohne Griff.- Die wasserdichte Scheibe hat keine Metallteile, was das Korrosionsrisiko verringert.- Lagerklassifizierung: 2 RS6202 oder 6204, je nach Modell der Serie.- Eingebauter automatischer Überhitzungsschutz im Motor (stellt sich automatisch auf die Idealtemperatur des Motors zurück).- P2-Kondensator.- Energie-Effizienzklasse für den Drehstrommotor: IE3.- Kompatibel mit Salzwasser bis zu 5g/l. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: SPECK Pumpen Verkaufsgesellschaft GmbH, Hauptstraße 3, 91233 Neunkirchen am Sand, DE, info@speck-pumps.com, +4991239490 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

​Neue Innenhülle, neuer Glanz:Damit sieht ihr Schwimmbad im Handumdrehen wieder so toll aus wie am ersten Tag. Passend für alle gängigen Stahlwandpools mit Einhängebiese.Einhängebiese 725 x 460 x 120 cm Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Ersatzteil von der Marke Orca: ET- Scheibe für Orca 300. Passend für: Orca 300 . Artikelnummer des Ersatzteils: OC30-14.Kleine Teile können manchmal den Unterschied machen. Ihre Scheibe ist gebrochen und Sie brauchen dringend Ersatz? Kaufen Sie jetzt eine Neue und Originale Ersatz-Scheibe. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Bei diesen Poolfolien handelt es sich um ein Premiumprodukt das höchsten Qualitätsstandards entspricht.Die Innenhüllen werden in Handarbeit in Deutschland gefertigt und von der Auswahl der Rohware bis zur Fertigung werden keine Kompromisse gemacht. Das Material ist  besonders UV- und Kältebeständig und auf eine lange Haltbarkeit ausgelegt. Die Biese zur Befestigung der Folie ist zusätzlich verstärkt.Passend für alle gängigen Stahlwandpools mit Keilbiese.Technische Daten:Form: ovalGröße: 300 x 570 x 150 cmFolienstärke: 0,6 mmFarbe: blauBefestigungsart: Keilbiese Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Die Doppeldichtung ist passend für ein Lochmaß in der Stahlwand von ca. 148 x 140 mm. Sie verhindert das Undichtigkeiten beim Einbau des Skimmers entstehen.Die Skimmer Doppeldichtung ist passend für die Standard Einbauskimmer der Marken Planet Pool, Summer Fun und Chemoform. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Bei diesen Poolfolien handelt es sich um ein Premiumprodukt das höchsten Qualitätsstandards entspricht.Die Innenhüllen werden in Handarbeit in Deutschland gefertigt und von der Auswahl der Rohware bis zur Fertigung werden keine Kompromisse gemacht. Das Material ist  besonders UV- und Kältebeständig und auf eine lange Haltbarkeit ausgelegt. Die Biese zur Befestigung der Folie ist zusätzlich verstärkt.Passend für alle gängigen Stahlwandpools mit Keilbiese.Technische Daten:Form: ovalGröße: 420 x 820 x 150 cmFolienstärke: 0,6 mmFarbe: blauBefestigungsart: Keilbiese Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Ersatzteil von der Marke Orca: ET- Trafo Platine für Orca 500. Passend für: Orca 500 . Artikelnummer des Ersatzteils: OC50-T4. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Diese extrem hochwertige Solarplane aus der Profiline ist geeignet für Rundformbecken mit einem Durchmesser von 450 cm. Die Abdeckung liegt schwimmend auf und wird deshalb etwas kleiner gefertigt. Die Folie hat eine Materialdicke von 400 Mikrometer und ist UVA- und Chlorbeständig. Bei nichtgebrauch wird sie einfach zusammengerollt und lässt sich platzsparend verstauen. Unsere Thermoabdeckplanen sind somit einfach in der Anwendung und bieten dir gleich mehrere Vorteile. Zum einen ist eine Solarfolie eine kostengünstige und Umweltfreundliche Poolheizung die das Wasser durch die Sonneneinstrahlung im abgedeckten Pool um bis zu 7°C erwärmt. Gleichzeitig wird die Wasserverdunstung minimiert und die Wärme über Nacht besser gespeichert. Zusätzlich schützt die Abdeckung dein Schwimmbecken vor Laub, Pollen und Schmutzeintrag und verringert so den Pflegeaufwand und Chemieeinsatz. Bei richtiger Pflege sind die Folien äußerst beständig und du wirst lange Freude an dieser kostengünstigen Poolheizung und vielseitig einsetzbaren Abdeckung haben. Die Solarabdeckungen sind kleiner als die angegebene Poolgröße gefertigt damit sie glatt auf der Wasseroberfläche aufliegen. Technische Daten: Geeignet für rundform Pools in der Größe: 450 cm Materialstärke: 400 μm Farbe: blau transparent Chlorbeständig UVA-Beständig Rand umsäumt Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Die Ganzjahres-Poolabdeckung ist passend für Stahlwandpools in Oval- oder Achtform mit einer Größe von 800x420cm. Die Abdeckplane besteht aus PEB-Gittergewebe und hat ein tatsächliches Maß von 920x540cm und eine Stärke von 160g/m². Mit Hilfe eines mitgelieferten Spannseils und eines Spannschloss kann die Plane einfach befestigt und gesichert werden. Die Oberseite der Poolabdeckplane ist grün, die Unterseite schwarz beschichtet. Im Sommer verhindert sie einen Wärmeverlust über die Wasseroberfläche. Durch die stabile Ausführung auch besonders zur Überwinterung geeignet. Verhindert das Algenwachstum und Verschmutzung über die Wintermonate. Vorteile von Poolabdeckplanen: - Schützt das Poolwasser vor natürlichen Verschmutzungen - Reduziert das Intervall der Wasserpflege - Verhindert Algenbildung - Schützt Tiere vor deinem Pool und deinen Pool vor Tieren Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Diese besonders hochwertige Solarplane ist geeignet für Ovalformbecken mit einer Größe von 810x470 cm. Die Abdeckung liegt schwimmend auf und wird deshalb etwas kleiner gefertigt. Die Folie hat eine Materialdicke von 230 Mikrometer und ist UVA- und Chlorbeständig. Bei nichtgebrauch wird sie einfach zusammengerollt und lässt sich platzsparend verstauen. Unsere Thermoabdeckplanen sind somit einfach in der Anwendung und bieten dir gleich mehrere Vorteile. Zum einen ist eine Solarfolie eine kostengünstige und Umweltfreundliche Poolheizung die das Wasser durch die Sonneneinstrahlung im abgedeckten Pool um bis zu 7°C erwärmt. Gleichzeitig wird die Wasserverdunstung minimiert und die Wärme über Nacht besser gespeichert. Zusätzlich schützt die Abdeckung dein Schwimmbecken vor Laub, Pollen und Schmutzeintrag und verringert so den Pflegeaufwand und Chemieeinsatz. Bei richtiger Pflege sind die Folien äußerst beständig und du wirst lange Freude an dieser kostengünstigen Poolheizung und vielseitig einsetzbaren Abdeckung haben. Die Solarabdeckungen sind kleiner als die angegebene Poolgröße gefertigt damit sie glatt auf der Wasseroberfläche aufliegen. Technische Daten: Geeignet für ovalform Pools in der Größe: 810x470 cm Materialstärke: 230 μm Farbe: blau transparent Chlorbeständig UVA-Beständig Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Ersatzteil von der Marke Waterman: Innenauskleidung für Achtformbecken 650x420x150cm / 0,6mm Einhangebiese. Passend für alle gängigen Stahlwandpools mit Einhängebiese. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Bei diesen Poolfolien handelt es sich um ein Premiumprodukt das höchsten Qualitätsstandards entspricht.Die Innenhüllen werden in Handarbeit in Deutschland gefertigt und von der Auswahl der Rohware bis zur Fertigung werden keine Kompromisse gemacht. Das Material ist  besonders UV- und Kältebeständig und auf eine lange Haltbarkeit ausgelegt. Die Biese zur Befestigung der Folie ist zusätzlich verstärkt.Passend für alle gängigen Stahlwandpools mit Keilbiese.Technische Daten:Form: ovalGröße: 350 x 750 x 150 cmFolienstärke: 0,6 mmFarbe: blauBefestigungsart: Keilbiese Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Mit dem Bodenkescher der Profilinie von Planet Pool wirst du viel Freude haben. Durch den Alu verstärkten Rahmen ist ein Brechen des Kunststoffrahmens fast unmöglich. Auch verbiegt sich der Kescher nicht so einfach wenn man Ihn mit der Teleskopstange durch das Wasser zieht. Überzeuge dich selbst und werde zum Bademeister in deinem eigenen Garten mit der Profilinie von Planet Pool!Passend mit allen handelsüblichen Teleskopstangen mit 32 mm Durchmesser.Alu-Stiel Aufnahme und verstärkter Kunststoffrahmen.​​ Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Ersatzteil von der Marke Waterman: Innenauskleidung für Ovalbecken 623x360x150cm / 0,6mm Einhängebiese. Passend für alle gängigen Stahlwandpools mit Einhängebiese. Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Bei diesen Poolfolien handelt es sich um ein Premiumprodukt das höchsten Qualitätsstandards entspricht.Die Innenhüllen werden in Handarbeit in Deutschland gefertigt und von der Auswahl der Rohware bis zur Fertigung werden keine Kompromisse gemacht. Das Material ist  besonders UV- und Kältebeständig und auf eine lange Haltbarkeit ausgelegt. Die Biese zur Befestigung der Folie ist zusätzlich verstärkt.Passend für alle gängigen Stahlwandpools mit Keilbiese.Technische Daten:Form: ovalGröße: 400 x 800 x 150 cmFolienstärke: 0,6 mmFarbe: blauBefestigungsart: Keilbiese Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):

Die CF Comfort 21 ist eine effiziente Filtrationspumpe, die durch ihre variable Geschwindigkeit Wasser und Energie spart. Sie eignet sich für Pools mit einem Volumen von bis zu 70m³. Die Pumpe ist Salzwasser geeignet bis zu 5 g/L und wird mit Anschlüssen sowie einem 1,5m langen Stromkabel geliefert. Der integrierte Schutzmechanismus bewahrt die Pumpe vor Über- und Unterspannung, Überlastung und Kurzschlüssen.Die Bedienung ist komfortabel und direkt an der Pumpe zugänglich.Die Pumpe bietet verschiedene Betriebsmodi, darunter manuelle und vorprogrammierte Einstellungen sowie bis zu acht individuell anpassbare Zeitfenster.Die Programmierung der Pumpe umfasst drei vorprogrammierte Geschwindigkeiten, die bei Bedarf angepasst werden können: 3450 U/min, 2850 U/min und 1500 U/min. Es gibt drei Programmiermodi, darunter die manuelle Auswahl einer der drei Geschwindigkeiten (100%, 80%, 50%), einen einfachen Programmzyklus mit verschiedenen Filtrationsmodi (Boost, Filtration und Eco) sowie einen Tages-Timer, der bis zu acht Zeitfenster mit unterschiedlichen Filtrationsgeschwindigkeiten ermöglicht.- 2 Zoll-Gewinde Einlass/Auslass für optimierte Wasserverhältnisse- Kompakt und leise- EagleBurgmann™ Gleitringdichtung- Lieferung inklusive 50 mm oder 63 mm Rohrverbindungen, je nach Modell- Transparenter Vorfilterdeckel mit Schnellverschluss ¼ Drehöffnung- Zwei Ablassschrauben für eine einfache Überwinterung: am Vorfilter und am Pumpengehäuse- Siebvolumen: 2 Liter- Welle aus Edelstahl 316 (V4A)- Pumpengehäuse und Deckelflansch aus Glasfaserverstärktem Polypropylen. 30 % Glasfasern- Turbine aus verstärktem Polypropylen. 20 % Glasfasern- Wirkungsgradklasse IE3 für den Dreiphasenbereich in Übereinstimmung mit der europäischen Richtlinie 2019-1781 EUTechnische Daten:- 66 x 30 x 25 cm- Schlauchanschluss 63 mm- 3-phasig, Anschluss durch Elektro-Fachkraft- 400 V / 50 Hz- Die 400 V Motoren entsprechen der Energieeffizienzklasse IE3 Informationen zur Produktsicherheit Hersteller/EU Verantwortliche Person: CF Group Deutschland GmbH, Bahnhofstraße 68, 73240 Wendlingen, DE, info.de@cf.group, +4970244048100 Gefahrstoffhinweise (falls vorhanden):